Sexual Burnout & the Virtual, De-Relationalized World -Japan vs.the Rest of the World

In the UK, The Guardian is reporting massive sexual burnout in Japan, and Kevin Swanson explains some of the reasons for it. The existentialist burnout is spreading fast and will probably affect American men strongly in the next 20-30 years. Also, we witnessed the largest single entertainment rollout in the world in September - Grand Theft Auto V. How does this electronic virtual world tie into the abandonment of relationship? And will any of our families be protected from it?